Proclamation of Local Emergency

___________________________________________________________________________________________________________________________________

The City of Jackson’s Water and Sewer Business Administration is now JXN Water. Click here.

 

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

PEG Network Off-Air Announcement: PEG Network is currently off the air as we undergo a relocation. We appreciate your patience during this transition.

In the meantime, you can stay connected with PEG Network here or visit our YouTube channel at www.youtube.com/@JacksonPEGNetwork

ADVERTENCIA: Clima Severo y Aguada Innundada

Posted on January 14, 2020


jan 14 wx

INFORMACCION DE CLIMA SEVERO

  •  Debido al clima severo y graves innundaciones, se a dado una proclamacion de EMERGENCIA CIVIL por el clima tan severo  Por el canal National Weather Service, se esperan varias tormentas electricas para el sabado en la manana con vientos de 70 millas por hora, tornados y granizo todos se esperan
  • Este tiempo climatico se considera peligroso. El rio de perla esta a 31 pies cuando 28 pies causa inundasiones
  • Le urgimos a todos que se preparen antes de tiempo especialmente si vive en partes bajas
  • Bolsas de arena seran disponibles hoy de lunes a viernes este semana de 8am a 5pm en 4225 Calle de Michael Avalon
  • No manejen ni caminen en aguas innundadas. Las aguas llevan escombros podrian contenerquimicos, roedores, riesgos biologicos, etc. mantengan ninos y mascotas fuera de las aguas innundadas
  • Champion Community Center (1355 Hattiesburg St, Jackson, MS 39204) sera abierto para los residentes quien deber salir sus domiciles porque de innundaciones
  • DA LA VUELTA NO SE AHOGE. Vehiculos podrian ser barridos con solo dos pulgadas de agua
  • NO muevan las barricadas. Estan ahi por su seguridad
  • 3-1-1 estara abierto hoy hasta 7pm. Los ciudadanos pueden llamar la linia deno emergencias para reporter arboles o lineas electricas caidas
  • Los ciudadanos deben estar atentos y preparados:o Monitoriando el tiempo por los canales de noticias locales, applicaciones de clima, y el sitio web de la ciudad de Jackson y redes socialso Comprando comida y gas antes de las tormentas
    o Teniendo un kit familiar para desastres preparado
    o Buscando alojaientos alternatives si vive en areas que se inundan
  • Si tiene un vehiculo desabilitado o lo dejado atras, sera remolcado a el metro center mall como cortesia. Favor de llevar con usted su llave y cerrar las puertas con candado. Favor de llevar sus pertenencias con si. La ciudad de Jackson no sera responsable por cosas que desaparescan de el vehiculo.
  • JATRAN assistira con la gente desabilitada y mayor si necesita salir de areas innundadas
  • Hinds co/departamento de bomberos esta preparado para assistir con recursos como botes si es necesario
  • El departamento de trabajos publicos para la ciudad de Jackson esta evaluando las areas de mayor riesgo y limpiando areas de drenaje par alas tormentasCommunidades y barrios affectados por las innundaciones:
    Belhaven
    Fondren
    Presidential Hills
    Midtown
    Hemingway Circle
    Casa Grande
    Choctaw Road off State Street
Close window